Серия «Охотники Серебряных Крыльев»
Silver Wing Hunters Series
2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по к...
2042 год. Мир на грани новой войны, где информация и технологии решают всё.Специальный разведывательный отдел Министерства государственной безопасности Китая готовит элитную группу агентов под кодовым названием «Охотники Серебряных Крыльев» для выполнения самой опасной миссии — операции «Весенний ветер». Трое молодых оперативников — эксперт по компьютерам и психологии Ло Хань, мастер маскировки и переговоров Со Лан Чжома, а также юный снайпер и диверсант Мэй Линь — отправляются в островное государство Б., чтобы вывезти ценного учёного, разработавшего смертоносное оружие на основе гамма-излучения.Однако их планы рушатся, когда Мэй Линь спасает девушку от насильников и оказывается в руках полиции.Тем временем, сын главы отдела Лин Цзы Лань получает приказ устранить японского шпиона, возглавляющего антикитайскую сеть в Б. Публичное убийство должно вызвать хаос, чтобы отвлечь внимание от основной миссии.Но что делать, если операция идёт не по плану, а враги уже вышли на след группы?Каждый шаг может стать последним. Каждый выстрел — решающим.В мире, где нет места ошибкам, «Охотники Серебряных Крыльев» должны выбрать: спасти миссию или друг друга.
Развернутьпоследняя активность: 20.05.2026 01:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, научная фантастика, триллер
тэги: высокие технологии, герои, захват мира, наемники, предательство, прокачка, система, стратегия, умный главный герой
Отряд наёмников Ворон
Raven Mercenary Corps
Тэги:#фэнтези #западныймотив #серьёзноепроизведение #повседневность #детектив #хардкор #ласковыйгун #одержимыйгун #младшийгун #красавецгун #большаясобакагун #милыйгун #преданныйгун #колючийгун #цундерегун #влюбчивыйгун #чистосердечныйгун #безответнаялюбовьгун #травмированныйгун #вежливыйгун #властныйшоу #ласковыйшоу #старшийшоу #активныйшоу #сил...
Тэги:#фэнтези #западныймотив #серьёзноепроизведение #повседневность #детектив #хардкор #ласковыйгун #одержимыйгун #младшийгун #красавецгун #большаясобакагун #милыйгун #преданныйгун #колючийгун #цундерегун #влюбчивыйгун #чистосердечныйгун #безответнаялюбовьгун #травмированныйгун #вежливыйгун #властныйшоу #ласковыйшоу #старшийшоу #активныйшоу #сильныйшоу #превосходныйшоу #здоровякшоу #зрелыйшоу #способныйшоу #многогуноводиншоу #суперсилы #нечеловеческоесущество #перваялюбовь #разницаввозрасте #равнодушныйгун #оттретьеголицаBL-гайд *Жанр: западный мотив, фэнтези *Доп.тэги: первая любовь, разница в возрасте, много гунов на одного шоу. Элементы: суперсилы, нечеловеческое существо. Атмосфера, прочее: серьёзное произведение, повседневность, детективное произведение, хардкор, от третьего лицаОписание персонажей: *Бертрам (шоу): Командир отряда наёмников Ворон. Зрелый мужчина огромного роста и телосложения. Обладает отличными навыками, к тому же владеет артефактом под названием "Наслаждение чёрного бедствия", что делает его чрезвычайно сильным, но есть побочный эффект – после использования артефакта он должен получить сперму. Характер открытый и сердечный.*Эрих (гун 1): С виду целомудренный юноша, но на самом деле маг, возраст которого трудно определить. Защищал Бертрама, потерявшего родителей, и остаётся с ним до сих пор. Маг исключительно высокого уровня.*Хербарт (гун 2): Утончённый молодой человек несколько аскетичной внешности. Выглядит немного придирчивым и колючим, но это лишь потому, что он не умеет быть искренним. Из-за прошлого, о котором трудно рассказать другим, избегает военных. Использует довольно необычное оружие.*Ахивальд (гун 3): Красавец с яркими рыжими волосами и красными глазами, выглядящий несколько свирепо. Старший брат Бориса, зверочеловек иллюзорного типа. Из-за неприятного инцидента в прошлом использует артефакт для поддержки ног. Взрослый, но иногда капризничает перед Бертрамом.*Борис (гун 4): Молодой человек элегантной внешности с серебряными волосами, младший брат Ахивальда. Как и Ахивальд, зверочеловек иллюзорного типа, отлично справляется с ролью младшего в отряде наёмников. Характер робкий, немного избалованный.Читайте в таких случаях: Когда хочется прочитать фэнтези-роман, где насыщенные сцены со здоровяком зрелого возраста шоу сочетаются с увлекательной приключенческой историейЦитата: "Вы сегодня так много трудились, мы постараемся изо всех сил".Описание: Четверо молодых людей и один связанный мужчина огромного телосложения с мешком на голове.В дни, когда они успешно завершали порученную работу, наёмники отряда Ворон всегда направлялись в гостиницу в тёмном безлюдном переулке. Четверо молодых людей и один мужчина огромного телосложения, связанный смирительной рубашкой с мешком на голове. Они снимали пятиместный номер, плотно запирали дверь на замок, ставили защитный барьер и все вместе насиловали своего командира Бертрама, находящегося в связанном состоянии. Бертрам, который в обычное время пользуется любовью и уважением и управляет членами отряда сильным лидерством. По какой же причине с ним так обращаются?— — — — —[Дополнительные истории]1. Рождественская история: Четыре года назад, до того как Бертрам получил "Наслаждение чёрного бедствия", "Отряд наёмников Ворон", бывший довольно крупным, готовится к новогодней вечеринке. Как проведут конец года пятеро, которые пока ещё находятся в отношениях просто командира отряда и членов отряда?2. Первоапрельская история: Обычным на вид утром проснувшийся Бертрам замечает что-то странное. Почему-то атмосфера между остальными четырьмя натянутая… Что же произошло с отрядом наёмников?3. История с гермафродитизмом: Бертрам, который в шутку поддержал разговор о беременности, действительно превратился в тело, способное забеременеть. Взгляды четверых серьёзны…
Развернутьпоследняя активность: 9.03.2026 19:04
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, приключения, романтика, фэнтези
тэги: [♥], 21+, групповой секс, зверолюди, зрелый любовный интерес, интимные сцены, магия, много главных героев, наемники, оборотни, особые способности, первая любовь, секса будет много, сексуальные и психологические отклонения, сильный главный герой
Глава сыска болен
Governor’s Illness
Мир не мог представить, что однажды сеющий смерть предводитель бездельников, отребья и изгоев, Сяхоу Лянь, опустится до низшего чина служащего в Восточном Ведомстве. Его месячное жалование составляло всего два ляна, чего даже не хватало на оплату жилья.Будучи мятежником в мире боевых искусств, а также самым разыскиваемым преступником края, Сяхоу...
Мир не мог представить, что однажды сеющий смерть предводитель бездельников, отребья и изгоев, Сяхоу Лянь, опустится до низшего чина служащего в Восточном Ведомстве. Его месячное жалование составляло всего два ляна, чего даже не хватало на оплату жилья.Будучи мятежником в мире боевых искусств, а также самым разыскиваемым преступником края, Сяхоу Лянь никак не ожидал, что тот хрупкий и изнеженный молодой господин, с которым он познакомился в детстве, станет могущественным и высокомерным Главой сыска Восточного Ведомства.Что касается последнего, то в его сердце жил луч белого лунного света — воспоминание о том, кого он когда-то давно возжелал, но кто оставался недосягаемым, как звезда в небе…— Я стану для тебя призраком, а ты для меня — Буддой.
Развернутьпоследняя активность: 6.03.2026 21:41
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства
тэги: [♥], боевые искусства, дворцовые интриги, древний китай, наемники, сверхсильный главный герой
Обратное путешествие
Reverse Journey
— Ты уверен, что это именно то, что мне нужно? — спросил Чжан Сяо, глядя на черный ящик перед собой.— Да, это Машина Чэньши. Она может открывать микрокороткие червоточины и перемещать во времени, — ответил Ин Чанхэ, его будущий начальник.Чжан Сяо — выпускник элитного института, где обучают только проводников и часовых. Он никогда не видел своего...
— Ты уверен, что это именно то, что мне нужно? — спросил Чжан Сяо, глядя на черный ящик перед собой.— Да, это Машина Чэньши. Она может открывать микрокороткие червоточины и перемещать во времени, — ответил Ин Чанхэ, его будущий начальник.Чжан Сяо — выпускник элитного института, где обучают только проводников и часовых. Он никогда не видел своего духовного воплощения, и это делает его изгоем среди своих. Его способности ограничиваются лишь исключительным чутьем и равновесием, но даже это не помогает ему найти работу. После полугода безуспешных поисков он получает шанс на собеседование в Национальном музее.Но музей оказывается не обычным местом. Здесь хранят Машину Чэньши — загадочный артефакт, способный изменять ход времени. Чтобы управлять ею, нужны проводники и часовые, и Чжан Сяо внезапно понимает, что его способности могут пригодиться. Однако работа здесь таит в себе опасности: кто-то охотится за машиной, и его коллеги уже стали жертвами нападений.— Я не боюсь духовных воплощений часовых, но твое... оно заставляет меня терять контроль, — признается Чжан Сяо Гао Цюну, сильнейшему часовому в отделе.Гао Цюн — тот самый мужчина, которого Чжан Сяо тайно наблюдал каждое утро в кафе. Холодный, высокомерный, но невероятно привлекательный. Их первая встреча заканчивается носовым кровотечением у Чжан Сяо, и это лишь начало его проблем.Теперь ему предстоит разобраться в своих чувствах, научиться управлять Машиной Чэньши и защитить своих новых коллег от неизвестной угрозы. Но сможет ли он справиться с этим, если даже его собственное духовное воплощение остается для него загадкой?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
жанры: сэйнэн, сянься (XianXia), фэнтези
тэги: магическая академия, мир меча и магии, наемники, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система, суперсилы
Против течения
Against the Current
Молодой и талантливый торговец нефритом Сы Хань прибывает в пограничное казино, чтобы обсудить сделку с наставником. Но случайная встреча с юным официантом, подвергшимся унижению и угрозам со стороны богатого задиры, меняет всё.Когда Сы Хань встаёт на защиту незнакомца, он не подозревает, что этот поступок станет началом новой главы в его жизни ...
Молодой и талантливый торговец нефритом Сы Хань прибывает в пограничное казино, чтобы обсудить сделку с наставником. Но случайная встреча с юным официантом, подвергшимся унижению и угрозам со стороны богатого задиры, меняет всё.Когда Сы Хань встаёт на защиту незнакомца, он не подозревает, что этот поступок станет началом новой главы в его жизни — главы, полной опасностей, предательств и неожиданных союзников.— Ты кто такой? Тебе какое дело?! — кричит разъярённый задира, но Сы Хань не обращает на него внимания, поднимая с пола окровавленного парня.В тот момент, когда нож едва не вонзается в спину Сы Ханя, парень отталкивает его в сторону, принимая удар на себя. Кровь стекает по его руке, но взгляд остаётся ледяным и решительным.— Спасибо… — шепчет он, и в его глазах мелькает что-то, чего Сы Хань не может понять.В мире, где каждый сам за себя, где власть и деньги решают всё, Сы Хань должен найти верных людей, чтобы выжить.Но кто этот загадочный юноша, готовый умереть ради незнакомца? И почему наставник Сы Ханя, опытный и хитрый делец, смотрит на парня с таким интересом?Тем временем в тени скрывается ещё одна фигура — профессиональный убийца, чьё присутствие ощущается лишь по едва уловимому напряжению в воздухе.Его цель неизвестна, но одно ясно: в этом пограничном городе никому нельзя доверять.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, сэйнэн, триллер
тэги: боевые искусства, высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, наемники, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, умный главный герой
Как развестись, если ты такой ревнивый
How Can We Divorce When You're So Jealous
Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает его в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда дум...
Да Фэн, молодой полицейский-новичок, не ожидал, что его первый рабочий день обернется катастрофой.Его новый начальник, Шэнь Е, с первого взгляда решил, что Да Фэн — идеальная кандидатура для брака.Не дав парню опомниться, Шэнь Е силой удерживает его в своей квартире, угрожая карьерой и используя все возможные рычаги давления.— Ты что, правда думаешь, что я соглашусь на это? — возмущается Да Фэн, пытаясь вырваться из объятий Шэнь Е.— А у тебя есть выбор? — усмехается тот, крепче обхватывая его за талию. — Завтра идем в загс, и точка.Но на этом испытания не заканчиваются.Коллеги в отделе с подозрением относятся к внезапному браку своего начальника, а Да Фэну приходится разрываться между работой, попытками сохранить лицо и непонятными чувствами к человеку, который буквально похитил его свободу.Когда же на горизонте появляется загадочное убийство популярной стримерши, Да Фэну предстоит доказать, что он не просто «муж начальника», но и ценный сотрудник полиции.— Ты уверен, что это не самоубийство? — спрашивает Шэнь Е, разглядывая улики на месте преступления.— Уверен, — отвечает Да Фэн, указывая на странные детали. — Кто-то очень хотел, чтобы мы так подумали.Но чем глубже Да Фэн погружается в расследование, тем больше вопросов возникает не только к делу, но и к его собственным отношениям с Шэнь Е.Что на самом деле стоит за этим странным браком?И почему Да Фэн начинает замечать, что его «похититель» с каждым днем становится все менее чужим?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: наемники, повседневность, предательство, развитие персонажа, роман, умный главный герой
Возрождение: как стать женой босса
Reborn to Be the Boss's Wife
Кэ Ихуань умер от пули в сердце, но проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могуще...
Кэ Ихуань умер от пули в сердце, но проснулся в чужом теле — хрупком и беззащитном.Его новая жизнь началась с унижения: толстый незнакомец пытался его изнасиловать, а потом он очнулся в логове криминального авторитета.— Я не уйду! Я буду с тобой! — крикнул он, обхватив ногу босса, когда его пытались вышвырнуть за дверь.Сезон Хуатан, глава могущественного синдиката, не ожидал такой наглости. Но вместо гнева в его глазах мелькнуло любопытство.— Ты что, сбежал из психушки? — холодно спросил он, но Кэ уже понял: это его шанс.В прошлой жизни он был никчемным полицейским, но теперь у него есть возможность стать кем-то большим.— Я умею стрелять, — соврал он, глядя в глаза боссу. — Возьми меня к себе.Сезон молча наблюдал за ним, а потом приказал бросить его в машину.Кэ не знал, что его ждёт, но одно было ясно: назад пути нет. В этом мире выживает только сильнейший.— Ты голоден? — спросил один из телохранителей, протягивая печенье.Кэ схватил его и начал жадно есть, но подавился. Босс рассмеялся — впервые за много лет.— Ты забавный, — сказал он, глядя на Кэ. — Останешься со мной.Но Кэ не знал, что за смех скрывается настоящая опасность.В доме босса его ждали новые испытания: голодный лев по кличке Маомао, подозрительные слуги и тайные комнаты. А главное — Сезон Хуатан не привык делиться властью.— Я не буду мыть твоего льва! — завопил Кэ, когда его отправили в задний двор.Но босс лишь улыбнулся.— Тогда умрёшь.Кэ понял: это не игра. Это война. И он готов сражаться — даже если враг сильнее в сто раз.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, романтика, триллер
тэги: взросление, второй шанс, высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, захват мира, наемники, от слабого до сильного, предательство, реинкарнация, роман, умный главный герой
Перерождение: Правила жизни в межзвездном мире
Rebirth: Interstellar Life Rules
После пробуждения на пустынной планете Сабао, Лань Цзэ обнаруживает себя в роли раба-шахтера, добывающего ценные энергетические камни. Его единственный союзник — загадочный парень с серыми волосами по имени Цан Ин, обладающий невероятной силой и странной привязанностью к нему. Вместе они управляют старой боевой машиной, напоминающей стол, и пыта...
После пробуждения на пустынной планете Сабао, Лань Цзэ обнаруживает себя в роли раба-шахтера, добывающего ценные энергетические камни. Его единственный союзник — загадочный парень с серыми волосами по имени Цан Ин, обладающий невероятной силой и странной привязанностью к нему. Вместе они управляют старой боевой машиной, напоминающей стол, и пытаются выжить в жестоком мире, где каждый день — борьба за жизнь.Но Лань Цзэ не просто мальчик-сирота. Он помнит обрывки своей прошлой жизни и уверен, что способен на большее. Особенно когда обнаруживает, что местные монстры, похожие на гигантских морских тварей, могут стать ключом к свободе.— Ты уверен, что эти... «морепродукты» съедобны? — Лань Цзэ с сомнением посмотрел на Цан Ина, держа в руках очередной пакет с питательным гелем.— Если хочешь, можем попробовать поймать одного, — равнодушно ответил Цан Ин, управляя машиной сквозь темные расщелины планеты.— Но как? Наша машина слишком медленная! — Лань Цзэ недовольно скривился.— У нас есть план, — загадочно улыбнулся Цан Ин, и его глаза сверкнули в темноте. — И скоро мы сможем покинуть это место навсегда.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: научная фантастика, приключения
тэги: высокие технологии, космическая опера, наемники, от слабого до сильного, параллельный мир, приключения, роботы, система
После отставки
After Retirement
Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комн...
Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комнату. — Мы могли бы найти тебе место в команде.Лу Вэнь улыбается, но глаза остаются грустными. Два чемпионских титула, бесчисленные победы — и ни одного друга, который бы остался рядом после последнего матча. Только фанаты за окном, кричащие его имя, да бывший соперник, Дань Наньчуань, известный как «Азиатский король клинка», который неожиданно предлагает подвезти его домой.— Ты что, решил меня унизить напоследок? — бросает Лу Вэнь, садясь в машину.— Да ты просто завидуешь моему стилю, — усмехается Дань, заводя двигатель. — Кстати, помнишь нашу первую встречу? Ты тогда ещё в школе учился.Воспоминания накрывают с головой: тринадцатилетний Лу Вэнь, впервые запустивший League of Legends, и незнакомец с ником «Азиатский король клинка», который раз за разом обыгрывал его на верхней линии. Тогда он поклялся превзойти его — и превзошёл. Но почему же теперь, когда карьера окончена, на душе так пусто?— Ты когда-нибудь задумывался, что будет после киберспорта? — спрашивает Лу Вэнь, глядя в окно.Дань молчит, но его руки крепче сжимают руль. Он знает ответ — но готов ли Лу Вэнь его услышать? Ведь за каждой победой, за каждым титулом скрывается одиночество, которое не заглушить даже миллионами фанатов.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, научная фантастика, спорт
тэги: взросление, высокие технологии, герои, дружба, наемники, предательство, развитие персонажа, спорт, стратегия, умный главный герой
Золотая Луна
Golden Moonlight
Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается пе...
Ку Хайяо — молодой актер, чья карьера взлетела после неожиданного успеха в комедийной роли.Но за блеском славы скрываются жестокие реалии шоу-бизнеса: зависть коллег, манипуляции влиятельных покровителей и собственные сомнения.Когда могущественный бизнесмен Лю Цзяжэнь начинает преследовать его с настойчивыми ухаживаниями, Ку Хайяо оказывается перед выбором — принять предложенную «протекцию» или рискнуть всем ради независимости.Но все меняется, когда на горизонте появляется звезда первой величины — актер Жун И, чье лицо так похоже на лицо Ку Хайяо, что их начинают называть «большим и маленьким Жуном».Жун И, известный своим неприступным характером и безупречной репутацией, неожиданно проявляет интерес к молодому коллеге.А Лю Цзяжэнь, кажется, видит в Ку Хайяо не просто объект желания, а нечто большее...— Я слышал, ты отказался от роли в «Богатом годе»? — голос Лю Цзяжэня звучит мягко, но в нем чувствуется сталь.— Да, — Ку Хайяо сжимает кулаки, пытаясь скрыть дрожь. — Мне нужно подумать о своей карьере.— Думать? Или бояться сравнений? — Лю Цзяжэнь улыбается, но глаза остаются холодными. — Ты ведь знаешь, что Жун И тоже снимается в этом фильме?Ку Хайяо чувствует, как земля уходит из-под ног.Он не ожидал, что отказ от роли обернется войной — войной, в которой на кону стоит не только его карьера, но и его свобода.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 18:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевые искусства, драма, романтика
тэги: любовный треугольник, наемники, предательство, развитие персонажа, роман, умный главный герой, шоу-бизнес
Парчовый халат без клинка
The Brocade Robe Without a Blade
Юный Хэ Сы, сын рыбака и бродяги, неожиданно становится главой Восточного Приказа — самой могущественной и жестокой тайной службы империи.Его приёмный отец, старый надзиратель, перед уходом на покой оставляет ему лишь ветхую книгу с загадочными надписями и наказ: «Уничтожь Сыскное ведомство».Но Хэ Сы не готов к власти. Его подчинённые — четверо ...
Юный Хэ Сы, сын рыбака и бродяги, неожиданно становится главой Восточного Приказа — самой могущественной и жестокой тайной службы империи.Его приёмный отец, старый надзиратель, перед уходом на покой оставляет ему лишь ветхую книгу с загадочными надписями и наказ: «Уничтожь Сыскное ведомство».Но Хэ Сы не готов к власти. Его подчинённые — четверо таинственных телохранителей — то появляются из ниоткуда, то исчезают, как призраки.Император, ещё мальчишка, открыто презирает его.Вдовствующая императрица смотрит на него с подозрением.А в покоях заброшенного дворца безумная наложница шепчет о наследниках престола, пропавших в хаосе войны.И когда Хэ Сы наконец открывает оставленную книгу, она начинает говорить с ним — требовать, угрожать, заставлять выполнять приказы.Но что это: проклятие, дар или ловушка?— Ты сегодня уничтожил Сыскное ведомство?— Нет.— Тогда умри.Хэ Сы в ярости бросает книгу в огонь.В тот же миг его сердце пронзает невыносимая боль.Он понимает: выбора нет.Он должен играть по правилам этой игры, иначе погибнет сам — и весь Восточный Приказ вместе с ним.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:03
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, история, уся (wuxia)
тэги: высокие технологии, история, наемники, предательство, развитие персонажа, система, средневековье, умный главный герой
Прогулка по безмятежному двору
Leisurely Stroll Through the Courtyard
В глубине леса, вдали от людских глаз, Ли Чао обнаружила тело неизвестного воина. Его шея была проколота ядовитыми иглами, а на лбу красовался старый шрам в форме креста. Кто он? И почему его убили?Ли Чао не знала ответов, но не могла оставить его без погребения. Она вырыла могилу, положила камень с надписью «Покойся с миром» и ушла, не оглядыва...
В глубине леса, вдали от людских глаз, Ли Чао обнаружила тело неизвестного воина. Его шея была проколота ядовитыми иглами, а на лбу красовался старый шрам в форме креста. Кто он? И почему его убили?Ли Чао не знала ответов, но не могла оставить его без погребения. Она вырыла могилу, положила камень с надписью «Покойся с миром» и ушла, не оглядываясь. Но эта встреча не давала ей покоя.— Почему ты так жесток, учитель? Почему оставил меня одну? — спрашивала она своё отражение в ручье, но ответа не было.Ли Чао бродила по свету уже три года, и за это время успела увидеть многое: и благородных рыцарей, и подлых разбойников. Но нигде не находила ответа на вопрос, который задавала ещё в детстве:— Что такое «мир боевых искусств»?Учитель говорил, что это место, где разбиваются сердца. Но Ли Чао не понимала — почему? Ведь здесь столько свободы, столько приключений! Или учитель знал что-то, чего не знала она?В тот же день она встретила двух путников: строгую девушку со снежными волосами и её неуклюжего младшего брата. Они искали беседку на краю пропасти, и Ли Чао невольно подслушала их разговор.— Почему ты всегда так серьёзна? — жаловался младший брат. — Мы же ищем беседку, а не сражаемся с врагами!— Терпение — ключ к успеху, — ответила девушка, не оборачиваясь.Ли Чао улыбнулась. Ей понравились эти двое. Особенно старшая сестра — она напоминала ей учителя, только моложе и строже.На закате они наконец нашли беседку. Там их ждала третья — девушка в белом, с улыбкой на губах и кубком вина в руке. Она подняла кубок в знак приветствия:— Наконец-то! Я уже думала, вы заблудились.— Старшая сестра! — воскликнул младший брат, бросаясь к ней. — Ты вернулась!Ли Чао наблюдала за ними издалека. В их отношениях было что-то тёплое, почти родственное. Но почему-то сердце сжалось от зависти.— Если бы у меня была старшая сестра… — прошептала она, но договорить не успела.Ночью, когда все уснули, Ли Чао увидела, как девушка в белом нежно сжала руку своей спутницы. Та спала, положив голову ей на плечо, а девушка в белом гладила её волосы, словно боясь разбудить.— Почему ты так далеко от дома? — спросила она шёпотом.Ли Чао отвернулась. Ей нечего было ответить. Она знала, что такое одиночество, но не знала, как его преодолеть.На следующий день путники отправились дальше, а Ли Чао осталась одна. Но воспоминания о той ночи не давали ей покоя. Особенно взгляд девушки в белом — такой тёплый, но в то же время такой далёкий.— Может быть, я действительно не понимаю, что такое «мир боевых искусств»? — задумалась она.Но ответа не было. Только ветер шелестел листьями, да солнце медленно опускалось за горизонт.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, приключения, уся (wuxia)
тэги: gl, герои, дружба, мир меча и магии, наемники, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, самураи, средневековье
Охота на время
Time-Limited Hunt
— Ты слышал о нём? Номер 01AE86, бывший спецназовец «Пантеры». Его выгнали за нарушение правил и отсутствие эмпатии. Теперь он здесь, в зоне остановки, и мы должны работать с ним вместе.— Я не хочу с ним в команде, — сказал Янь Цзюньсюнь, прижимая холодную банку пива к шее. — Он слишком опасен.Но сделка уже заключена: в обмен на поддержку в опер...
— Ты слышал о нём? Номер 01AE86, бывший спецназовец «Пантеры». Его выгнали за нарушение правил и отсутствие эмпатии. Теперь он здесь, в зоне остановки, и мы должны работать с ним вместе.— Я не хочу с ним в команде, — сказал Янь Цзюньсюнь, прижимая холодную банку пива к шее. — Он слишком опасен.Но сделка уже заключена: в обмен на поддержку в операции «Клещ» им передали этого человека. Теперь Янь Цзюньсюню предстоит сотрудничать с бывшим заключённым, чьё досье пестрит предупреждениями об угрозе уровня S.Зона остановки — это не райская «Светлая Пуща». Здесь нет современных технологий, только устаревшие системы и полуразрушенные здания. Именно сюда, в этот пыльный и грязный район, переводят заключённого по имени Ши Шаньянь, известного как Номер 01AE86.— Добро пожаловать в зону остановки, — Янь Цзюньсюнь открыл банку пива и сделал глоток. — Здесь ты поймёшь, что «Светлая Пуща» — это настоящий рай.Но Ши Шаньянь не собирается сдаваться. Он мастер манипуляций, способный играть на чувствах даже самых опытных сотрудников. И его первое испытание — это сам Янь Цзюньсюнь, молодой следователь с уникальным восприятием мира.— Ты можешь мне немного помочь? — Ши Шаньянь протянул руку, его глаза блестели в полумраке допросной. — Просто одну сигарету. Я так устал от системы.Янь Цзюньсюнь колебался. Правила запрещали давать заключённым запрещённые предметы. Но в глазах Ши Шаньяня он видел нечто большее — игру, в которой ставки ещё не раскрыты.— Только одну, — наконец согласился он.Сигарета зажглась, и в тот же момент погас свет. Система пожарной тревоги взвыла, а Ши Шаньянь улыбнулся:— Рад знакомству, Цзюньсюнь.Что он задумал? И почему Янь Цзюньсюнь чувствует, что это только начало?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:02
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, научная фантастика, триллер
тэги: высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, детектив, мрачный мир, наемники, предательство, развитие персонажа, роботы, умный главный герой
Скрытый в ветре
Hidden in the Wind
— Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Ся...
— Я никогда не проиграю.Эти слова стали последним, что услышал молодой мечник Чи Сяо, прежде чем его сбросили с вершины Небесной Башни. Победа была так близка — всего несколько шагов по хрупкой лестнице из веревок и дерева, и он бы стал чемпионом. Но в последний момент его соперник, L.kong, схватил его за лодыжку и стащил вниз.Проснувшись, Чи Сяо обнаружил, что сидит в душном экзаменационном зале, а перед ним — пустой бланк ЕГЭ. Жизнь внезапно вернулась на круги своя: ни славы, ни побед, только долги за электричество и скучная рутина. Но когда его старый игровой аккаунт «Скрытый в ветре» взламывают и от его имени бросают вызов легендарному киберспортсмену MomoDa, прошлое неожиданно напоминает о себе.— Ты же не думаешь, что я всерьез стану с ним драться? — лениво бросает Чи Сяо, глядя на монитор в захламленном интернет-кафе.— А что, если это твой шанс вернуться? — настаивает его бывший менеджер Фэн Кэ.— Мне плевать на киберспорт. Я просто хочу спокойно доесть это мороженое.Но когда на его аккаунт неожиданно приходит подарок — легендарный меч, выкованный из металла его прошлых клинков, — Чи Сяо понимает: кто-то очень хочет, чтобы он вернулся в игру. И этот кто-то знает о нем больше, чем он сам.— Ладно, я согласен. Но только ради меча, — бурчит он, запуская игру.Первый бой против MomoDa заканчивается победой, но Чи Сяо не чувствует триумфа. Его преследуют вопросы: кто стоял за взломом аккаунта? Почему ему подарили меч? И главное — почему после двух лет забвения он вдруг снова слышит зов битвы?А в это время в сети уже разгорается скандал: фанаты MomoDa обвиняют «Скрытого в ветре» в читерстве, журналисты роются в его прошлом, а бывшие товарищи по команде пытаются уговорить его вернуться в профессиональный киберспорт.Но Чи Сяо не торопится с ответами. Он просто сидит на крыше своего дома, глядя на ночной город, и чувствует, как ветер снова начинает шептать ему о свободе — и о новом начале.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, сэйнэн, фантастика
тэги: герои, игровые элементы, наемники, от слабого до сильного, прокачка, развитие персонажа, реинкарнация, система, темное фэнтези, умный главный герой
Трудно напасть, легко принять
Hard to Attack, Easy to Receive
— Простите, но я должен вас задержать.Эти слова должен был сказать молодой полицейский Е Сянь, обнаружив в кустах окровавленного незнакомца с ножом в руке. Но вместо этого он услышал:— Спасите меня.И Е Сянь, никогда не сомневавшийся в своей гетеросексуальности, вдруг почувствовал, как его сердце забилось быстрее.Незнакомец был красив — слишком к...
— Простите, но я должен вас задержать.Эти слова должен был сказать молодой полицейский Е Сянь, обнаружив в кустах окровавленного незнакомца с ножом в руке. Но вместо этого он услышал:— Спасите меня.И Е Сянь, никогда не сомневавшийся в своей гетеросексуальности, вдруг почувствовал, как его сердце забилось быстрее.Незнакомец был красив — слишком красив для преступника. Черные волосы, бледная кожа, глаза как бездонные колодцы. Он упал в обморок прямо в объятия Е Сяня.«Может, он просто напуган? Может, он невиновен?» — подумал полицейский, забыв о всех правилах.Он принёс незнакомца к себе домой. Помыл его раны, накормил, дал одежду.— Меня зовут Сяо Фэн, — представился незнакомец на следующее утро. — И я останусь здесь. В благодарность за вашу доброту.Е Сянь не возражал.Ведь он уже давно задавался вопросом: а не гей ли он?И вот теперь у него появился шанс это выяснить.Но Сяо Фэн оказался не тем, кем казался.— Я не напуган, — сказал он, когда Е Сянь попытался уложить его в постель. — Я просто устал.А потом ударил Е Сяня по затылку.Когда полицейский очнулся, его форма была постирана, а на столе стоял горячий завтрак.— Вы голодны? — спросил Сяо Фэн, улыбаясь.Е Сянь почувствовал, как его снова бросило в жар.Но он не знал главного: в еде был «подарок» — вещество, которое лишило его воли.— Я должен вам кое-что объяснить, — сказал Сяо Фэн, когда Е Сянь уже не мог сопротивляться. — Я не тот, за кого вы меня принимаете.И он начал своё объяснение — языком, который Е Сянь не ожидал услышать от «жертвы».— Ты мне нравишься, — прошептал Сяо Фэн, снимая с Е Сяня последнюю одежду. — И я собираюсь показать тебе, насколько.Е Сянь пытался сопротивляться.— Я полицейский! Я не могу просто так…Но Сяо Фэн лишь рассмеялся.— Ты можешь. И ты будешь.Ведь в этом мире есть те, кого невозможно победить.Есть те, кто всегда берёт своё.И Е Сянь понял это слишком поздно.Когда Сяо Фэн наконец отпустил его, полицейский лежал на кровати, не в силах пошевелиться.— Теперь ты мой, — сказал Сяо Фэн, целуя его в лоб.И Е Сянь не смог возразить.Ведь он уже был покорён.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: 18+, герои, любовный треугольник, наемники, обратный гарем, предательство, роман, темное фэнтези, умный главный герой
Невысказанные желания
Unspeakable Desires
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, но вместо спасения мальчик оказывается ...
1980-е годы. В одном из мегаполисов, где власть и деньги решают всё, 14-летний мальчик становится жертвой аукциона, где богачи покупают невинность. Его жизнь меняется в тот момент, когда на сцену выходит женщина в чёрном — холодная, безжалостная и смертельно опасная. Она выкупает его за баснословную сумму, но вместо спасения мальчик оказывается втянут в мир жестокости и крови. Её имя — Ло, и она делает ему предложение, от которого невозможно отказаться: служить ей или умереть.Проходят годы. Теперь мальчик, названный Гэ Цзюньдуном, живёт в роскошном доме, но кошмары прошлого не отпускают его. Каждую ночь он просыпается в холодном поту, вспоминая ту ночь, когда Ло спасла его — или обрекла? В его доме появляется неожиданный гость — его старший брат, Сун Сяобэй, который утверждает, что хочет заботиться о нём. Но за его заботой скрывается нечто большее, чем братская любовь.Гэ Цзюньдун знает, что Ло — не просто его босс. Она — глава теневой организации, где убийства и предательства — часть работы. Но даже это не сравнится с тем, что происходит у него дома. Сун Сяобэй влюблён в него, а Гэ Цзюньдун не знает, как реагировать. Он пытается держать дистанцию, но брат не намерен сдаваться. Каждое утро начинается с неловких разговоров, прикосновений и вопросов, на которые нет ответов.— Ты не собираешься навестить мать? — спрашивает Сун Сяобэй, касаясь его запястья.— Не хочу, — отвечает Гэ Цзюньдун, пытаясь скрыть дрожь.— А если я попрошу?— Тогда я подумаю.Но мысли Гэ Цзюньдуна заняты другим. Ло звонит ему среди ночи, требуя немедленно выполнить задание. Он должен подготовить дом в горах, но не понимает, зачем. А в трубке слышны стоны и шёпот — Ло не одна. Гэ Цзюньдун сжимает телефон, чувствуя, как в нём закипает гнев и ревность.— Ты серьёзно? Я тут пытаюсь работать, а ты трахаешься?! — кричит он в трубку.— Занимайся своим делом, — холодно отвечает Ло.Гэ Цзюньдун бросает трубку. Он знает, что Ло никогда не изменится. Она — его спасительница, его босс, его проклятие. Но что, если он больше не хочет быть её пешкой?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, наемники, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, роман, система
Неукротимый
Untamable
В мире шоу-бизнеса, где маски надевают чаще, чем одежду, он научился выживать любой ценой.Вэй Чжинин — никто. Мальчик из трущоб, которого судьба бросила в жернова индустрии развлечений. Пять лет назад его обманули, заставив подписать кабальный контракт, а когда он отказался «сотрудничать» с нужными людьми, его просто выбросили на улицу. Но Вэй н...
В мире шоу-бизнеса, где маски надевают чаще, чем одежду, он научился выживать любой ценой.Вэй Чжинин — никто. Мальчик из трущоб, которого судьба бросила в жернова индустрии развлечений. Пять лет назад его обманули, заставив подписать кабальный контракт, а когда он отказался «сотрудничать» с нужными людьми, его просто выбросили на улицу. Но Вэй не сдался. Он научился играть по правилам этого жестокого мира: улыбаться, когда больно, молчать, когда хочется кричать, и делать вид, что все в порядке, даже когда внутри все горит.Теперь у него новый шанс. Знаменитый агент Ли Пэйжань подписала его в престижное агентство, обещая славу и богатство. Но цена успеха высока: ему предстоит участвовать в популярном реалити-шоу вместе с самой яркой звездой страны — Бай Лишэном, фронтменом группы Bathory, недавно совершившим каминг-аут.Бай Лишэн — воплощение холодного совершенства. Красивый, талантливый, недоступный. Он привык, что весь мир у его ног, но при этом остается одиноким, как звезда на ночном небе. Когда Вэй впервые видит его в лифте, он даже не подозревает, что этот человек станет его билетом к славе… и его самым большим испытанием.— Ты знаешь, кто я? — спрашивает Бай Лишэн, глядя на Вэя сверху вниз.— Знаю, — отвечает тот, улыбаясь. — Вы — человек, который не любит, когда ему перечат.Их первая встреча заканчивается холодным молчанием, но судьба уже связала их невидимой нитью. Вэй знает: чтобы выжить в этом мире, нужно быть хитрее, быстрее и безжалостнее других. Но когда дело касается Бай Лишэна, все его правила рушатся.Реалити-шоу становится полем битвы. Камеры фиксируют каждый взгляд, каждое слово, каждое прикосновение. Публика жаждет романтики, и агентство готово ее предоставить — даже если это означает, что Вэю придется играть роль возлюбленного человека, который никогда не сможет стать его настоящим парнем.— Ты действительно думаешь, что сможешь меня укротить? — усмехается Бай Лишэн, когда Вэй пытается наладить с ним контакт.— Я даже не пытаюсь, — отвечает Вэй, глядя ему прямо в глаза. — Я просто хочу, чтобы ты увидел меня.Но в мире, где все фальшиво, где за улыбками скрываются ножи, где даже воздух пропитан ложью, как узнать, что настоящее? И стоит ли игра свеч, если на кону — не только карьера, но и сердце?
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
тэги: высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, игровые элементы, любовный треугольник, мрачный мир, наемники, обратный гарем, параллельный мир, развитие персонажа, роман
Сверхсладкий босс
Super Sweet CEO
Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, но не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект ...
Лун Яньда, генеральный директор технологической корпорации «Лун Кэ», только что выиграл тендер на 20 миллиардов юаней. Его офис был украшен яркими пионами и весёлой музыкой — очередная шутка сотрудников, которые слишком много свободного времени.— Опять эти цветы... — Лун Яньда поморщился, но не стал ругаться. Он был в хорошем настроении: проект достался его компании, а это значит, что скоро все получат бонусы.На совещание собрались все руководители отделов. Лун Яньда сидел во главе стола, слушая бурные дебаты. Он редко вмешивался, предпочитая наблюдать, как его команда находит лучшие решения.После совещания Лун Яньда решил устроить корпоратив в модном клубе «Сыбай». Сотрудники были в восторге — обычно он не разрешал им расслабляться.— Господин Лун, вы сегодня добрый, — сказала секретарша Чжоу, поправляя светящиеся заячьи ушки на голове.— Не привыкайте, — ответил он, но улыбнулся.В клубе Лун Яньда занял самый дальний столик. Он не любил шумных тусовок, предпочитая наблюдать за происходящим со стороны. Внезапно на сцене появился фронтмен популярной группы — Сюй Чжэ. Его золотистые кудри и дерзкий образ завораживали.— Кто это? — спросил Лун Яньда у своего друга Суна, который знал все сплетни.— Сюй Чжэ, фронтмен «Голубой ржавчины». Ваша секретарша его фанатка, — ответил Сун, показывая фотографии в телефоне.Лун Яньда мельком взглянул на экран. Лицо Сюй Чжэ было размыто светом прожекторов, но его фигура в обтягивающих джинсах выглядела впечатляюще.— Неплохо, — пробормотал он, но тут же отвернулся.Внезапно в клубе началась драка. Охранник Лун Яньды, Се Лэй, сообщил, что его пьяный двоюродный брат Сун Ци приставал к Сюй Чжэ, и тот ударил его клюшкой для гольфа.— Зачем ты это сделал? — спросил Лун Яньда, когда они остались одни.— Он прикоснулся ко мне. Я не терплю, когда меня трогают незнакомцы, — холодно ответил Сюй Чжэ, сжимая клюшку.Лун Яньда почувствовал, как его сердце забилось быстрее. Он не ожидал такой реакции.На следующий день Сун показал ему фотографию из интернета: Лун Яньда был назван одним из «Десяти выдающихся молодых людей города». На снимке он выглядел строгим и недоступным.— Этот Лун Яньда... кто он? — спросил Сюй Чжэ, разглядывая фотографию.— Гений в области технологий. Его компания держит сотни патентов, — ответил Сун.Сюй Чжэ задумался. Он не ожидал, что человек, которого он едва не ударил, окажется таким влиятельным.Тем временем Лун Яньда сидел в машине, вспоминая вчерашний инцидент. Он не мог понять, почему Сюй Чжэ так разозлился. Но одно было ясно: этот парень не оставит его равнодушным.На следующий день Сюй Чжэ узнал, что его телефон нашли в клубе. И теперь ему предстоит встретиться с Лун Яньдой, чтобы забрать его.— Интересно, что он скажет? — пробормотал Сюй Чжэ, садясь в свою роскошную машину.Лун Яньда тоже думал о предстоящей встрече. Он не знал, чего ожидать, но был готов ко всему.Их пути должны были пересечься снова. И на этот раз — без драк и клюшек для гольфа.
Развернутьпоследняя активность: 23.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, обратный гарем, развитие персонажа, роман, умный главный герой
Буря бриллиантов
Diamond Storm
Ше Сюци — личный помощник главы влиятельной семьи Чжэн, внезапно оказавшийся в центре смертельной игры. Когда его дом подвергается нападению вооруженных людей, а семья Чжэн оказывается уничтожена, Ше понимает: за этим стоит нечто большее, чем просто борьба за власть.— Ты знаешь, кто они? — спрашивает Чжэн Кэ, последний выживший наследник империи...
Ше Сюци — личный помощник главы влиятельной семьи Чжэн, внезапно оказавшийся в центре смертельной игры. Когда его дом подвергается нападению вооруженных людей, а семья Чжэн оказывается уничтожена, Ше понимает: за этим стоит нечто большее, чем просто борьба за власть.— Ты знаешь, кто они? — спрашивает Чжэн Кэ, последний выживший наследник империи, с глазами, полными ужаса и боли.Ше сжимает окровавленный пистолет, его плечо прострелено, но взгляд остается ледяным:— Это только начало. Они не остановятся, пока не доберутся до тебя.Их отправляют в самое сердце Африки, на нелегальную алмазную шахту, где каждый день — борьба за выживание. Но Ше не намерен сдаваться. Он знает: за его спиной стоит человек, готовый на все ради мести. И этот человек не остановится, пока не увидит, как рушится империя Чжэн.— Ты думаешь, мы сможем отсюда выбраться? — шепчет Чжэн Кэ, глядя на бескрайние джунгли.Ше молча сжимает его плечо. В его глазах нет надежды — только холодная решимость.Вопрос не в том, выживут ли они. Вопрос в том, кто умрет первым.
Развернутьпоследняя активность: 14.02.2026 17:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, боевые искусства, триллер
тэги: высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, наемники, предательство, развитие персонажа, стратегия, темное фэнтези
Трудно забыть
Hard to Quit
— Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли...
— Ты что, не узнаёшь меня?Семь лет назад он бросил его, не оглядываясь. Семь лет спустя они встречаются в частном клубе, где богатые старики развлекаются с молодыми парнями. Зуэй, едва избежавший насилия, смотрит на мужчину, спасшего его, с холодным презрением.— Не нужно было меня спасать, Ли Цинхай. Ты ведь тоже здесь ради развлечений, верно?Ли Цинхай, наследник империи «Искусство и море», привыкший к роскоши и власти, не ожидал, что встреча с прошлым так больно ударит по его сердцу. Тот, кого он когда-то защищал, теперь презирает его. Тот, кого он искал долгие годы, теперь не желает его видеть.— Ты сказал «никогда больше не увидимся», помнишь? А теперь вдруг решил, что хочешь меня видеть?Зуэй сжимает кулаки, пытаясь сдержать слёзы. Он не хочет показывать слабость перед этим человеком, который разрушил его жизнь. Но в его глазах читается боль и обида, которые не исчезли за все эти годы.— Я не хочу тебя видеть. Никогда больше.Ли Цинхай замирает, сжимая в руке стакан с кофе. Холодная жидкость льётся на его пальцы, но он не чувствует боли. Он потерял его снова. На этот раз — навсегда.Но Зуэй не подозревает, что за его спиной уже плетутся интриги. Его коллега по агентству, Чжоу Ян, завидует его внезапной удаче и готов на всё, чтобы уничтожить его карьеру. А Ли Цинхай, несмотря на холодность Зуэя, не намерен отступать.— Ты думаешь, я позволю тебе просто так уйти?
Развернутьпоследняя активность: 8.02.2026 17:01
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: взросление, дружба, любовный треугольник, наемники, предательство, психология, развитие персонажа, роман
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
